ブロックビル博物館の友の会は、財政的および人員不足の問題により2025年12月に解散し、数十年にわたるボランティア支援に終止符を打つことになりました。 The Friends of the Brockville Museum is disbanding in December 2025 due to financial and staffing challenges, ending decades of volunteer support.

ブロックビル博物館の友の会は、数十年にわたり資金調達やプログラムを通じて同館を支援してきたボランティア団体で、2025年12月をもって解散します。 The Friends of the Brockville Museum, a volunteer group that supported the institution for decades through fundraising and programming, is disbanding as of December 2025. 具体 的 な 理由 は 明らか に され ませ ん でし た が , 経済 的 な 問題 や スタッフ の 問題 は その 決定 に 貢献 し た よう です。 While specific reasons were not disclosed, financial and staffing challenges likely contributed to the decision. 閉館 は , 博物 館 の 歴史 に おける 重要 な 一 章 の 終わり を しるし づける もの です が , 博物 館 そのもの は 依然 と し て 機能 し て い ます。 The closure marks the end of a significant chapter in the museum’s history, though the museum itself remains operational. 地域社会への関与の新たなモデルを探索していますが 継承グループや計画については発表されていません Officials are exploring new models for community engagement, but no successor groups or plans have been announced.