ナイジェリアのバス事故で14人が死亡 速度の超過に起因 Fourteen killed in two Nigerian bus crashes linked to speeding, officials say.

ナイジェリアでは金曜日と月曜日に2つの致命的な事故が起き,14人が死亡,4人が負傷した. Two fatal crashes in Nigeria on Friday and Monday resulted in 14 deaths and four injuries. 金曜の夜,18人乗りのバスが小島県のエジュレ=エング高速道路で停車したトラックと衝突し,子どもを含む12人死亡,FRSCは過速速度を誇示した. On Friday night, an 18-seater bus collided with a stationary truck on the Ejule–Enugu highway in Kogi State, killing 12, including a child, with the FRSC citing overspeeding. 他 の 二 人 は 負傷 し , 治療 を 受け まし た。 Two others were injured and treated. 月曜日,ラゴスで2回の衝突事故で2人が死亡,2人が負傷,1つはオデオラ橋と3番目のメインランド橋との高速度衝突に伴う事故である. Earlier Monday, two crashes in Lagos killed two and injured two, with one involving a high-speed collision on the Otedola Bridge and another on the Third Mainland Bridge. LAMAは無謀な運転を非難し,今後の悲劇を防止するため,交通規則を厳格に遵守することを強く求めた. LASTMA condemned reckless driving and urged stricter adherence to traffic rules to prevent future tragedies.