フロリダ州は10年ぶりに ブラックベア狩りを再開しました 公開された殺戮データはありません 中盤にもかかわらずです
Florida resumed its first statewide black bear hunt in 10 years, with no public kill data released despite midpoint.
フロリダ州は 10年ぶりに全州で ブラックベア狩りを再開しました 狩りの真ん中にもかかわらず 公開された殺戮のデータはありません
Florida has resumed its first statewide black bear hunt in a decade, with no public data released on kills despite the hunt’s midpoint.
2015年とは異なり,今年の狩猟は,公衆のチェックインではなく,電話アプリを使い,FWCは収穫番号をシェアしたり,メディアの要請に応えたりしていない.
Unlike 2015, this year’s hunt uses a phone app for reporting instead of public check-ins, and the FWC has not shared harvest numbers or responded to media requests.
この狩猟は,4つの区域を横断する172の許可に限るが,国家野生動物保護団体が安定した熊の個体群及び科学管理の主張により実施されている.
The hunt, limited to 172 permits across four zones, is being conducted under state wildlife officials’ claim of stable bear populations and scientific management.
批判者はデサンティス政権とFWCを秘密裏に狩りを組織していると非難し,支持者は人間の祖先の紛争を軽減し,資金確保のための科学に基づくツールとしてこれを擁護している。
Critics accuse the DeSantis administration and FWC of secrecy and politicizing the hunt, while supporters defend it as a necessary, science-based tool to reduce human-bear conflicts and fund conservation.