カブールの中央の靴市場で火災が起き,10の倉庫と8つの店が焼失し,原因は不明で70万ドルもの損害が発生した.
A fire destroyed 10 warehouses and eight shops at Kabul’s central shoe market, causing $700,000 in damage, with the cause unknown.
日曜日の朝,アフガニスタン・カブール市の中心部にある大きな靴卸売市場で発生した火災により,10の倉庫と8つの店舗が焼失し,商品に70万ドルの損害が発生した.
A fire early Sunday destroyed 10 warehouses and eight shops at a major wholesale shoe market in central Kabul, Afghanistan, causing $700,000 in damage to goods.
消防士は火災を抑え, 追加で226万ドルもの損害を防ぐことができました.
Firefighters contained the blaze, preventing an additional $2.26 million in potential losses.
原因は不明のままであり,調査は継続中である.
The cause remains unknown, and an investigation is ongoing.
カブール の 主要 な 商業 拠点 で ある 市場 は , 全国 の 商人 や 客 の ため に 利用 さ れ て い ます。
The market, a key commercial hub in Kabul, serves traders and customers nationwide.