セントポールで連邦捜査官が 車にかれて 撃たれたが 重傷は受けなかった
A federal agent in St. Paul was hit by a car, fired back, and was injured but not critically.
セントポールの連邦捜査官が日曜日の朝、車両に轢かれ、銃を発砲したと警察は述べています。
A federal agent in St. Paul was struck by a vehicle Sunday morning and fired a weapon in response, police said.
ウエストミンスター通りで 午前8時20分頃に事件が起こり 銃声がした
The incident occurred around 8:20 a.m. on Westminster Street, prompting a call about gunfire.
捜査官は命にかかわらない傷を負い,連邦に拘束された.
The agent suffered non-life-threatening injuries and was taken into federal custody.
捜査官,容疑者又は車両に関する詳細は公表されず,連邦当局はコメントを拒んだ.
No further details about the agent, suspect, or vehicle were released, and federal agencies declined to comment.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.