キャンブリッジシャーでは 特殊教育支援の提供が遅れており 深刻な必要にもかかわらず 子どもの法的計画が 審査されていない Families in Cambridgeshire face delays in special education support, with one child’s legal plan unreviewed despite serious needs.

ケンブリッジシャー州の親は,子供たちの特別教育支援の確保に重大な遅れに直面しており,ある家族は,息子の教育,健康,ケア計画に関する法的に要求されたレビューが実施されていないことを発見しました. Parents in Cambridgeshire are facing significant delays in securing special educational needs support for their children, with one family discovering that legally required reviews of their son’s Education, Health and Care Plan had not been conducted. 子供は,複雑な医療及び開発の必要性をもって早期に生み出されて,官僚との1年間の争いにもかかわらず,適正な学校教育を受けるのを遅らせられている. The child, born prematurely with complex medical and developmental needs, has been delayed in accessing appropriate schooling despite a year-long battle with bureaucracy. この 家族 は , 意思 の 疎通 や 順応 性 の 面 で 繰り返し 失敗 し た 後 , 法律 上 の 援助 を 求め , この 地域 の 支援 制度 に おける 8,000 人 以上 の 子供 たち の ため の 広範 な システム 上 の 問題 を 強調 し まし た。 The family sought legal help after repeated failures in communication and compliance, highlighting broader systemic challenges in the region’s support system for over 8,000 children with special needs.