ダイヤバックスはケテル・マーテに ノー・トレード条項を設け 2031年まで契約を続けるため 5チームへのトレードをブロックした. The Diamondbacks gave Ketel Marte a no-trade clause, blocking trades to five teams, as he remains under contract through 2031.

アリゾナ・ダイヤモンドバックスは、二塁手のケテル・マルテにノートレード条項を与え、アスレチックス、カージナルス、ジャイアンツ、パイレーツ、ヤンキースの5チームへのトレードを阻止する権限を与えました。 The Arizona Diamondbacks have granted second baseman Ketel Marte a no-trade clause allowing him to block trades to five teams: the Athletics, Cardinals, Giants, Pirates, and Yankees. この動きは,海賊団,アストロズ,レイズを含む3チームによる取引の一部であり,MLBの取引における選手の影響力の増大を反映しています. The move, part of a three-team trade involving the Pirates, Astros, and Rays, reflects growing player influence in MLB trades. マルテは2031年まで契約中であり、ジャイアンツ、アスレチックス、ヤンキースといったチームが財政的・ロースターの制約にもかかわらず潜在的な獲得候補であり続けている。 Marte, under contract through 2031, retains leverage as teams like the Giants, A’s, and Yankees remain potential suitors despite financial or roster constraints. ダイヤモンド ・ バックス は 貿易 を 探究 する か も しれ ませ ん が , マーテ の 承認 は 何 で あれ 必要 です。 The Diamondbacks may explore trades, but Marte’s approval is required for any deal.