コストコは緊急関税を違法で 市場を害するとして トランプを訴えた Costco sues Trump over emergency tariffs, calling them unlawful and harmful to markets.

米国のコストコは,カナダのトランプ大統領の非常関税で米国政府を訴え,不法かつ経済的な損害を与えたとしている. U.S.-owned Costco has sued the U.S. government over President Trump’s emergency tariffs on Canada, calling them unlawful and economically damaging. 会社は関税は 裁判所が以前に拒否した緊急の権限を 誤用し 議会の明確な権限がなく 市場を不安定化していると主張しています The company argues the tariffs misuse emergency powers courts have previously rejected and lack clear congressional authority, destabilizing markets. カナダの指導者は市民に「カナダを買収せよ」と呼びかけているが,コストコの法的措置は,公正で予測可能な貿易を目指すことから生じた。 While Canadian leaders urge citizens to “Buy Canadian,” Costco’s legal action—driven by its commitment to fair, predictable trade—highlights a corporate defense of rule-based economics. カナダ で 最も 人気 の ある 小売 業者 で ある コストコ の 移動 は , 所有 権 に かかわり なく 消費 者 の 安定 性 と 透明性 が 益 と なる こと を 強調 し て い ます。 Ranked Canada’s most admired retailer, Costco’s move underscores that stability and transparency benefit consumers regardless of ownership.