中国は、冷えた豚肉をシンガポールに輸出し、フナンの積荷からスタートし,シンガポールの年間需要の半分を充実させようとしている。
China to export chilled pork to Singapore, starting with Hunan shipments, aiming to meet half of Singapore’s annual demand.
中国は初めて冷えた豚肉をシンガポールに輸出し始めるだろう。 2024年、シンガポールはアフリカ豚熱のため輸入禁止の解除を決めた。
China will begin exporting chilled pork to Singapore for the first time, following a 2024 agreement after Singapore lifted its import ban due to African swine fever.
Hunan県は、冷凍し、冷凍し、加工した豚肉の輸出を承認した唯一の中国の地域である。
Hunan Province is the sole Chinese region approved to export chilled, frozen, and processed pork, with Hunan Huale Foodstuff Co. Ltd. as the only registered exporter.
船舶は1か月以内に予定されており,シンガポールの毎年の冷蔵された豚肉の需要の半分(約7万トン)を2年以内に供給することを目指すものとしている.
Shipments are expected within a month, aiming to supply half of Singapore’s annual chilled pork demand—about 70,000 tonnes—within two years.
湖南の役人は生物の安全性を強化しており,フワレは,追加豚と疾病予防の専門知識を提供する湖南ニューウェルフル社によって支援されています.
Hunan officials are enhancing biosecurity, and Huale is supported by Hunan New Wellful Co. Ltd., which supplies additional hogs and disease prevention expertise.