BPはベルナルド・ルーニーと名づけ,元シェル・エクセック,第一の外部CEOとして,フォーカスを石油とガスに戻した. BP names Bernard Looney, former Shell exec, as first external CEO, shifting focus back to oil and gas.

BPは最初の外部CEO ベルナルド・ルーニーを任命した 主要なシフトは 石油とガスの再生エネルギーを BP has appointed its first external CEO, Bernard Looney, marking a significant shift as the company refocuses on oil and gas after years of prioritizing renewable energy. この 移動 は , 市場 の 需要 や 投資 者 の 圧力 が 増大 し て いる 中 で , 伝統 的 な 化石 燃料 に 向け て 戦略 的 な 目標 を 定め て い ます。 The move signals a strategic pivot toward traditional fossil fuels amid evolving market demands and investor pressure. ルーニー氏は、かつてロイヤル・ダッチ・シェルの上級幹部を務めており、エネルギーの安定性と収益性を重視する業界全体のトレンドの中で指揮を執ります。 Looney, previously a senior executive at Royal Dutch Shell, takes the helm amid broader industry trends favoring energy stability and profitability.