BJP-ed NDAがティルバント・シャフラムを獲得し、ケララ州地方選挙で40年のLDF支配を終えた. BJP-led NDA wins Thiruvananthapuram, ending 40-year LDF rule in Kerala’s local elections.

2025年12月21日のケララ地方自治体選挙は,BJP主導のNDAがスルヴァンナントプラムの支配権を勝ち,左翼民主戦線の40年間の支配を終わらせたことで,大きな政治的転換を意味しました. Kerala’s local body elections on December 21, 2025, marked a major political shift as the BJP-led NDA won control of Thiruvananthapuram Corporation, ending the Left Democratic Front’s 40-year rule. UDFは村の পঞ্চায়েでトップのパフォーマンスとして浮上し,NDAは都市部で牽引力を獲得し,州の政治情勢の潜在的再編成を示した. The UDF emerged as the top performer in Grama Panchayats, while the NDA gained traction in urban areas, signaling a potential realignment in the state’s political landscape. 新た に 選ば れ た 代表 者 たち は , 12 月 26 日 と 27 日 に 首脳 選挙 を 行ない , 同じ 日 に 宣誓 を 行ない ます。 Newly elected representatives will take oaths on the same day, with leadership elections set for December 26 and 27.