アハメダバードの最初の地産メトロ列車は 2025年12月20日に到着しました 運転手なしで自動運転され 文化的なデザインが施されています Ahmedabad's first indigenously built metro train, made under 'Make in India,' arrived on Dec. 20, 2025, with driverless, automated operation and cultural designs.

アハメダバードは2025年12月20日に,コロカタ近くのティタガード鉄道システムによって製造された,初の自国製の"メイド・イン・インディア"メトロ列車を受けました. Ahmedabad received its first indigenously built 'Make in India' metro train on December 20, 2025, manufactured by Titagarh Rail Systems near Kolkata. この列車は10両編成の注文の一部で、文化的なデザイン、高度な安全システム、自動運転・無人運転を特徴としています。 The train, part of a 10-coach order, features cultural designs, advanced safety systems, and automated, driverless operation. 都市が拡大するメトロネットワークを支えるために既存の車両に組み込まれます.メトロネットワークは毎日16万人を超える乗客を運行し,年間30~40%の乗客増加率を記録しています. It will join the existing fleet to support the city’s expanding metro network, which serves over 160,000 passengers daily with 30–40% annual ridership growth. 残り の 9 台 の 列車 は , 続く 5 か月 から 6 か月 の 間 に 配達 さ れる こと に なっ て い ます。 The remaining nine trains are to be delivered over the next five to six months. このプロジェクトは、スラットを含むインドの自立的目標と今後のメトロの拡大を支えている。 The project supports India’s self-reliance goals and future metro expansions, including to Surat.