42歳の男性は,警察官の振りをしてブロックビルの男性を暴行した容疑で逮捕されたが,同時55歳の男性は2つのホームデポバンを盗難したことで起訴された. A 42-year-old man was arrested for posing as a police officer and assaulting a man in Brockville, while a 55-year-old was charged in connection with stealing two Home Depot vans.

ブロックビル警察は、ジョン・ストリートで警察官を装って男性を停止・捜索したとして逮捕し、治安官になりすましおよび暴行の容疑で起訴されました。 Brockville police arrested a 42-year-old man for allegedly impersonating an officer by stopping and searching a man on John Street, leading to charges of personating a peace officer and assault. 異なる逮捕は2つのホームデポのレンタルバンを盗んだことで行われた 55歳の男は マロリータウンにあるサービスセンターで発見された後, 自動車の2つの盗難で起訴された. A separate arrest was made in connection with the theft of two Home Depot rental vans, with a 55-year-old man charged with two counts of theft of a motor vehicle after being found at a service centre in Mallorytown. 2人の容疑者は条件で釈放され,今後の裁判所の日付を予定されていた. Both suspects were released with conditions and scheduled for future court dates.