ワコの裁判官は,宗教の自由と強制的圧力を訴えて,同性婚の禁止命令を訴えている.
A Waco judge sues to block same-sex marriage mandates, citing religious freedom and unconstitutional pressure.
以前は同性婚を拒んでいたワコ判事は,2015年オベルジュ対ホッジス決議に挑戦する連邦訴訟を提起し,そのような婚姻を行わなければならないのは彼女の宗教上の信念に違反し,その行為について国家委員会が調査する行為は,強制的圧力に係るものと主張した.
A Waco judge who previously refused to perform same-sex marriages has filed a federal lawsuit challenging the 2015 Obergefell v. Hodges decision, arguing that being required to perform such weddings violates her religious beliefs and that the state commission’s investigation into her conduct amounts to unconstitutional pressure.
彼女は懲戒行為と,同性婚権の執行が禁止されている旨の宣言を阻害し,妊娠中絶に関するドッブスの決定と同様とするものである.
She seeks to block disciplinary action and a declaration that the enforcement of same-sex marriage rights is unconstitutional, likening the situation to the Dobbs decision on abortion.
この訴訟は,公職における信教の自由とLGBTQ+の権利の対立が継続していることを強調する.
The case highlights ongoing conflict between religious freedom and LGBTQ+ rights in public office.