ベトナムは390kmの高速鉄道で,ラオ・ケイ,ハノイ,ハイ・フォンをつないで,2025年12月19日から建設開始.
Vietnam started construction on a 390-km high-speed rail linking Lao Cai, Hanoi, and Hai Phong on Dec. 19, 2025.
ベトナムは,2025年12月19日閲覧. ^ 390-Kirm Lao Cai-Hanoi-Hi-Pong 鉄道の第一段階に建設を開始し,ベトナム北部で主要なインフラ事業を開始した.
Vietnam began construction on the first phase of the 390-kilometer Lao Cai-Hanoi-Hai Phong railway on December 19, 2025, launching a major infrastructure project in northern Vietnam.
160kmのスピードで設計された標準ゲージ線は,地域経済の発展を促進し,交通効率を改善し,中国との交替を強化するため,6つの地方及び都市をつなぐ.
The standard-gauge line, designed for speeds up to 160 km/h, will connect six provinces and cities, aiming to boost regional economic development, improve transportation efficiency, and strengthen cross-border trade with China.
第一段階は,ビルディングステーション及びインフラに焦点をあて,職員は,供給チェーンの強化及び地域統合におけるその役割を強調する.
The initial phase focuses on building stations and infrastructure, with officials highlighting its role in enhancing supply chains and regional integration.