米国は、技術系ガザ再建のための112Bを提案しているが、重要な詳細とパレスチナの住宅は未完成のままである。
The U.S. proposes $112B for a tech-driven Gaza rebuild, but key details and Palestinian housing remain unresolved.
アメリカ合衆国は112億110億ドルのプロジェクト・サンライズ(プロジェクト・サンライズ)という10年間の計画を発表した。 ガザを高等技術的沿岸都市として再建するとともに,米国は,補助金及び債務保証金として6,600億円を費やしている。
The U.S. has unveiled a $112.1 billion, 10-year plan called Project Sunrise to rebuild Gaza as a high-tech coastal city, with the U.S. committing $60 billion in grants and debt guarantees.
ジャレッド・クシュナーとスティーブ・ウィトコフが提案したこの提案は、湾岸国,トルコ,エジプトと共有し,そしてAIで発電されたインフラを想像しているが、建設会社や200万の避難したパレスチナ人のための住宅又は米国の資金源を超えている。
Led by Jared Kushner and Steve Witkoff, the proposal, shared with Gulf states, Turkey, and Egypt, envisions luxury developments and AI-powered infrastructure but lacks details on construction firms, housing for 2 million displaced Palestinians, or funding sources beyond U.S. contributions.
重要な課題は、ハマスが武装解除を拒み、安全上のリスクを継続し、国際的投資について疑いを抱かせることを含む。
Key challenges include Hamas’s refusal to disarm, ongoing security risks, and doubts over international investment.
ホワイトハウスは,停戦の次期段階の交渉は継続しているものの,安全保障協定が締結して2ヶ月以内に実施される可能性があるとしている.
The White House says implementation could begin in two months if a security agreement is reached, though negotiations for a ceasefire’s next phase remain stalled.