米国 の ある 男性 は , 何 年 も 座っ て い た ため に 脊椎 手術 を 受け まし た。 A U.S. man, 31, had spinal surgery due to severe deterioration from years of sitting, highlighting risks of sedentary lifestyles.

アメリカ の 31 歳 の 男性 は,長年 椅子 に 座っ て 長い 期間 を 過ごし て 慢性 的 な 背中 痛 を 耐え て い た の で,脊髄 手術 を 受け まし た.この 状態 は,最終的には 脊髄 の 深刻な 衰え に 引き 向かっ て い まし た. A 31-year-old man from the U.S. has undergone spinal surgery after years of enduring chronic back pain from spending most of his time seated on a chair, a condition that ultimately led to severe spinal deterioration. 医師 たち の 話 に よる と , 長 時間 座っ て い た ため に 背骨 が 悪化 し , 手術 が 必要 に なっ た と の こと です。 Doctors say his prolonged sitting contributed to the worsening of his spine, prompting the need for corrective surgery. このケースは,座席生活に伴う長期的健康リスクを強調している. The case highlights the long-term health risks associated with sedentary lifestyles.