米国はネビリアのH200チップの中国への輸出を見直しており,トランプの承認によりバイデン-ララの規制が廃止される恐れがある.
The U.S. is reviewing export of Nvidia’s H200 chips to China, potentially reversing Biden-era restrictions under Trump’s approval.
米国はNVIAのH200AIチップスを中国に輸出するアプリケーションを見直しており,Biden-ramの制限を軽減する可能性がある.
The U.S. is reviewing export applications for Nvidia’s H200 AI chips to China, potentially easing Biden-era restrictions.
商務省は,トランプ大統領の最終承認を得て,30日間のレビューのため,国,エネルギー,防衛省のライセンスの申請を送付した.
The Commerce Department has sent license requests to the State, Energy, and Defense Departments for a 30-day review, with final approval by President Trump.
承認は 25%の米国税を課したこれらの先進的なチップを中国に初めて販売することを示します
Approval could mark the first sale of these advanced chips to China, subject to a 25% U.S. fee.
支持者は、中国が国内で代替手段を開発しようとする動きを抑制するとともに、北京の軍事力とAI能力の向上を警告している。
Supporters say it would curb China’s drive to develop domestic alternatives, while critics warn it may boost Beijing’s military and AI capabilities.
H200はNvidiaのBlackwellチップより性能が劣り、中国には一度も販売されていません。
The H200, less powerful than Nvidia’s Blackwell chips, has never been sold to China.
承認に関する決定と,中国の受諾が保留のままである.
Decisions on approval and China’s acceptance remain pending.