ホンジュラス の 二 人 の 選挙 関係 者 に 対し て , 大統領 の 投票 が 延期 さ れ た と し て , 米国 は ビザ を 解除 し まし た。 U.S. barred visas for two Honduran election officials over alleged interference in delayed presidential vote.

アメリカ合衆国は、大統領選挙結果の公表を遅らせる特別投票の妨害を訴え,左派のホンジュラスの2人の議員、マリオ・モラサンとマルロン・オチョアに対するビザを制限した。 The U.S. has restricted visas for two leftist Honduran election officials, Mario Morazán and Marlon Ochoa, citing interference in a special vote count delaying the release of presidential election results. 国務 省 が 発表 し た この 動き は , 政治 的 緊張 が 続い て いる 中 で 国家 の 安全 と 地域 の 安定 を 守る こと を 目的 と し て い ます。 The move, announced by the State Department, aims to protect national security and regional stability amid ongoing political tension. 投票からほぼ20日後、保守党候補のナスリー・アスフラが40.24%でリードし、サルバドール・ナスラッラが39.64%、LIBREのリクシー・モンカダが19.12%で後退し、結果を否定しています。 Nearly 20 days after the vote, conservative candidate Nasry Asfura leads with 40.24%, followed by Salvador Nasralla at 39.64%, while LIBRE’s Rixi Moncada trails at 19.12% and has rejected the results. 米国はホンジュラスの情勢に関与し,右翼の同盟国を支持し,以前はフアン・フアン・ヘルナンデス元大統領を赦免し,米国の麻薬取引事件で有罪判決を受けた. The U.S. has increased its involvement in Honduran affairs, supporting right-wing allies and previously pardoning former President Juan Orlando Hernández, who was convicted in a U.S. drug trafficking case.