イギリスの休日給付調整: 12月25日26日給付は12月23日24日へ; 1月1日給付は12月31日へ; 1月1日までに10ポンドの免税クリスマスボーナス UK holiday pay adjustments: Dec. 25–26 benefits moved to Dec. 23–24; Jan. 1 payments on Dec. 31; £10 tax-free Christmas bonus by Jan. 1.

イギリスの給付は2025年12月24日から2026年1月2日まで,クリスマス休暇のため調整されます. UK benefit payments for December 24, 2025, to January 2, 2026, are adjusted due to the Christmas holiday. 12 月 25 日から26 日までのユニバーサル クレジット 支払いは 12 月 24 日に移動され,他の 12 月 25 日から26 日までの給付は 12 月 23 日に支払われます. Universal Credit payments due Dec. 25–26 are moved to Dec. 24; other benefits due Dec. 25–26 are paid Dec. 23. 1月1日の支払いは12月31日に,スコットランドは12月31日に1月2日の支払いを受ける. Payments due Jan. 1 are made Dec. 31, with Scotland receiving Jan. 2 payments on Dec. 31. 支払いは全て銀行口座や 建築協会口座に直接行われます All payments go directly into bank or building society accounts. 対象となる申請者は、1月1日までに明細書に「DWP XB」として記載された10ポンドの非課税クリスマスボーナスを受け取ることができます。 Eligible claimants may receive a tax-free £10 Christmas bonus, appearing as 'DWP XB' on statements, by Jan. 1. 退職金を受け取らない方は,年金サービスまたはジョブセンタープラスに連絡してください. Those who don’t receive it should contact the Pension Service or Jobcentre Plus. GOV.UKの全スケジュールです. A full schedule is on GOV.UK.