政府の警告によると,DWPに通知せずにクリスマスに入院した場合,英国の給付は停止する可能性があります.
UK benefits may stop if hospitalized over Christmas without notifying DWP, warns government.
World クレジットやPIPなどのDWP給付金は,当局に通知せずにクリスマスの期間中に1晩でも入院した場合でも,中断又は停止する可能性があるとイギリス政府は警告している.
DWP benefits like Universal Credit and PIP may be paused or stopped if claimants are hospitalized for even one night during the Christmas period without informing the department, warns the UK government.
入院の届出を行わなかった-たとえ短期間でも - 特に、ジョブセントリー・プラスの予約に係る出席率に影響があるときは、支払を妨害する可能性があります。
Failure to report hospitalization—even briefly—could disrupt payments, especially if it affects attendance at Jobcentre Plus appointments.
DWPは,GOV.UKで入手可能な指導を受け,財政上の困難を回避するため,時機的なコミュニケーションを促す.
The DWP urges timely communication to avoid financial hardship, with guidance available on GOV.UK.