2025年12月20日の州大会で優秀だった2つのテキサス高校のロボットチーム ボンハムとトラヴィスから全国大会に進出しました Two Texas high school robotics teams from Bonham and Travis advanced to nationals after excelling at the state competition on December 20, 2025.

ボンハムとトラヴィスの高校ロボティクスチームが 2025年12月20日に開催された州ロボット大会で優秀な成績をあげて,全国大会に進出しました. Two high school robotics teams from Bonham and Travis advanced to the national competition after excelling at the state robotics event held on December 20, 2025. どちら の チーム も , 技術 面 で の 挑戦 や チームワーク に おい て 強力 な 演技 を し , 自分 たち の 間 で 最高 の 地位 を 得 まし た。 Both teams demonstrated strong performance in technical challenges and teamwork, earning top rankings in their divisions. その 成果 は 何 か月 に も わたっ て 準備 と 協力 が 行なわ れ , テキサス 州 の 学校 で の STEM 教育 の 影響 が 増大 し て いる こと を 際立た せ て い ます。 Their success follows months of preparation and collaboration, highlighting the growing impact of STEM education in Texas schools.