極度の暑さと厳しい天候の危険性のために,全焼禁止は2025年12月21日にNSWの一部で発効します.
A total fire ban takes effect in parts of NSW on Dec. 21, 2025, due to extreme heat and severe weather risks.
2025年12月21日,ニューサウスウェールズ州にあるダッボ,オレンジ,バサースト,周辺地域では,極端な暑さと火災の危険性のために,全面的な火災禁止が実施されています.
A total fire ban is in effect for Dubbo, Orange, Bathurst, and surrounding areas in New South Wales on December 21, 2025, due to extreme heat and fire danger.
温度は39°Cまで上昇すると予想されており,全オープン火災の制限を生じる。 固形燃料のバーベキューや熱労働活動を含む。
Temperatures are forecast to reach up to 39°C, prompting restrictions on all open fires, including solid-fuel barbecues, and hot work activities.
安全 に 使用 すれ ば , ガス バーベキュー は 許可 さ れ ます。
Gas barbecues are allowed if used safely.
暴風雨 , 雹 , 大雨 など の 激しい 雷雨 は , 内陸 地域 や はるか 西部 地方 で 予想 さ れ て い ます。
Severe thunderstorms with damaging winds, hail, and heavy rain are expected in inland and far western regions.
RFSと地質学局は住民に対し,情報の確保と予防措置を講ずるよう勧告している.
The RFS and Bureau of Meteorology urge residents to stay informed and take precautions.