サウスカロライナの市役所職員及び前警察本部長は,議会議員をスパイするため,違法に警察の財源を利用していたという陰謀で起訴された. A South Carolina town official and ex-police chief were charged with conspiracy for illegally using police resources to spy on council members.

南カロライナ州の町管理者と元警察署長は 犯罪の共謀で起訴されました 町議会メンバーを違法に監視するために 警察のリソースを使用したとして 2025年12月18日に提出された裁判所の文書によると A South Carolina town administrator and former police chief have been charged with criminal conspiracy for allegedly using police resources to illegally monitor town council members, according to court documents filed on December 18, 2025. 起訴は数ヶ月間にわたって 報告された無許可の監視活動に関する調査から生じた The charges stem from an investigation into unauthorized surveillance activities that reportedly occurred over several months. 当局は,その行為は,プライバシーと法の執行に関する国家法に違反しているとしている. Authorities say the actions violated state laws governing privacy and law enforcement conduct. この事件は継続中であり,当分の間,詳細は公表されていない. The case is ongoing, with no further details released at this time.