南アフリカでは,厳格な執行と安全対策により,2025年12月上旬に道路事故死亡率が20.8%減少したが,休暇旅行の季節にはリスクは依然として高い.
South Africa saw a 20.8% drop in road deaths in early December 2025 due to stricter enforcement and safety efforts, but risks remain high during the holiday travel season.
交通大臣バーバラ・クリーシーによると,2025年12月1日から16日にかけて道路事故による死亡者数が2.8%減少し,2024年度に505人対638人となった.
South Africa reported a 20.8% drop in road fatalities during the first 16 days of December 2025 compared to last year, with 505 deaths versus 638 in 2024, according to Transport Minister Barbara Creecy.
この減少は,法執行の強化,道路安全キャンペーン,道路衛生検査の改善に起因する.しかし,ガウテン州とウェスタンケープ州では死亡者数が高いままである.
The decline is attributed to intensified law enforcement, road safety campaigns, and improved roadworthiness checks, though fatalities remain high in Gauteng and the Western Cape.
Pedestiansiansは44%の死亡を報告し,嵐や雨を含む厳しい気象は事故のリスクを増した.
Pedestrians accounted for 44% of deaths, and severe weather, including storms and rain, increased crash risks.
当局は、最も危険な旅行期間 - クリスマスと新年 - 前途 - ドライバーに飲酒運転の避け,速度制限に従事し,シートベルトを着用し,特に夜間の警戒状態を保つよう勧告する.
Authorities warn that the most dangerous travel periods—Christmas and New Year’s—lie ahead, urging drivers to avoid drunk driving, obey speed limits, wear seatbelts, and stay alert, especially during nighttime hours.