サクソン・アンハルト州は生命科学,技術,持続可能な製造に 2025年に大規模な投資を誘致し,雇用とイノベーションを推進します.
Saxony-Anhalt attracts major 2025 investments in life sciences, tech, and sustainable manufacturing, boosting jobs and innovation.
ザクセン=アンハートは未来の産業の拠点となり,生命科学,製造,技術に関する主要な投資が2025年に成立する.
Saxony-Anhalt is emerging as a hub for future industries, with major 2025 investments in life sciences, manufacturing, and tech.
ノバルティスは研究関係と物流を活用して,ハレ (Saale) に放射性リガンド治療工場を建設する.
Novartis will build a radioligand therapy plant in Halle (Saale), leveraging research ties and logistics.
ウィニチカックは消毒用包装施設として持続可能な包装施設を拡充し,アヴネは2026年春にベルンブルグで2 億2500万ユーロの半導体分布センターを開設し,最大700の雇用と自動販売事業を実施した.
Wintipak expanded its sustainable aseptic packaging complex, while Avnet began a 225 million euro semiconductor distribution center in Bernburg, set to open in spring 2026 with up to 700 jobs and automated, eco-friendly operations.
これら の プロジェクト は , この 地域 の 工業 化 と 革新 力 を 際立た せ て い ます。
These projects highlight the region’s growing industrial and innovation strength.