メイン州ポートランドのサガモアヒル・コクテル・ラウンジは,コストの上昇とビジネス条件の変化により,2025年12月20日に閉店します. Sagamore Hill Cocktail Lounge in Portland, Maine, is closing on December 20, 2025, due to rising costs and shifting business conditions.

メイン州ポートランドの サガモアヒル・カクテル・ラウンジが 閉店し 街のナイトライフの 時代の終わりを告げています Sagamore Hill Cocktail Lounge in Portland, Maine, is closing, marking the end of an era for the city’s downtown nightlife scene. クラフト・カクテルと親密な雰囲気に知られているこの施設は,ビジネス条件の変化と運営コストの上昇を理由に2025年12月20日に閉鎖を発表した. The establishment, known for its craft cocktails and intimate atmosphere, announced the closure on December 20, 2025, citing shifting business conditions and rising operational costs. 再開示の日は発表されず,職員は決定の通知を受けた. No reopening date has been announced, and staff have been notified of the decision. ポートランド の レストラン や バー の 風景 が 最近 変化 し , 経済 的 な 圧力 の 中 で 幾つ か の 会場 が 閉鎖 さ れ まし た。 The closure adds to recent changes in Portland’s restaurant and bar landscape, where several longtime venues have shut down amid economic pressures.