ロシアの経済は,戦争費,制裁,エネルギー収入の減少などにより停滞し,和平交渉の遅滞が生じている.
Russia's economy stagnates under war spending, sanctions, and declining energy revenues, delaying peace talks.
ロシアの経済は,インフレ,産業生産の低下,エネルギー収益の減少などに際して停滞しつつあり,戦争に関連した支出と制裁によって悪化している.
Russia's economy is stagnating amid inflation, declining industrial output, and reduced energy revenues, worsened by war-related spending and sanctions.
予算赤字が増加し,税金が高騰しているにもかかわらず,軍事費は予算の約40%を消費し,防衛産業を支え,社会不安を制限する.
Despite a growing budget deficit and higher taxes, military spending consumes nearly 40% of the budget, sustaining defense industries and limiting social unrest.
消費者は、非西洋諸国へのエネルギー輸出は経済を「管理可能」に保っていると述べており、プーチン大統領は長期的戦略目標に焦点をあてた。
Analysts say energy exports to non-Western nations keep the economy "manageable," allowing President Putin to maintain focus on long-term strategic goals.
移行を余儀なくされる経済危機がなければ、平和交渉は不可能であり、ウクライナでの戦争は何年も続くと予想されている。
With no immediate economic crisis forcing a shift, peace negotiations remain unlikely, and the war in Ukraine is expected to persist for years.