ロシアのミサイル攻撃で8人死亡 27人が負傷 EU支援と米国の制裁を受け 和平交渉が開始
Russian missile attack on Odesa killed 8, injured 27; peace talks begin as Ukraine receives EU aid and U.S. sanctions.
ロシアのオデッサ港でのミサイル攻撃により8人死亡,27人が被害を受けた。 その結果、クレムリンの使者が米国の平和会議のためにフロリダへ到着した。
A Russian missile strike on Odesa’s port killed eight and injured 27, damaging vehicles and buildings, as a Kremlin envoy arrived in Florida for U.S.-proposed peace talks.
ウクライナの首席交渉官は,アメリカと欧州の官僚との別々の会合を確認し,EUの首脳はウクライナの軍と経済のために90億ユーロの無利息融資に同意した.
Ukraine’s chief negotiator confirmed separate meetings with U.S. and European officials, while EU leaders agreed to a 90-billion-euro interest-free loan for Ukraine’s military and economy.
ロシアはオデッサの攻撃は否定したが、ウクライナのインフラに攻撃を訴えた。
Russia denied the Odesa attack but claimed strikes on Ukrainian infrastructure.
ウクライナ 軍 は , ロシア の 油田 , パトロール 船 , レーダー システム に 対する ドローン 攻撃 に つい て 報告 し , 被害 評価 を 進め て い ます。
Ukrainian forces reported drone attacks on a Russian oil rig, patrol ship, and radar system in occupied Crimea, with damage assessments ongoing.
アメリカ合衆国はロシア石油会社に対し,ルコイルやプロプロムなどのロシア石油会社に対し,戦争資金の抑制に関する制裁を課した.
The U.S. has imposed sanctions on Russian oil firms like Lukoil and Gazprom to curb war funding.