リバーアイランドは2026年初頭までに33店舗を閉鎖する 財政問題を解決する裁判所支持の計画の一環として River Island is closing 33 UK stores by early 2026 as part of a court-backed plan to fix financial troubles.

リバーアイランドは6週間以内に33店舗を閉鎖し,金融紛争に対処する法律の施行計画の一環として閉鎖している. River Island is closing 33 UK stores within six weeks as part of a court-approved restructuring plan to address financial struggles. スコットランドで6件を含む閉鎖は,販売の減少とコストの上昇を背景に小売業者を安定させることを目的としています. The closures, including six in Scotland, aim to stabilize the retailer amid declining sales and rising costs. 会社は3年間71店舗の賃料を減額し 122店舗を営業にしながら 相当な負債を償却します The company will reduce rent on 71 stores for three years and write off significant debt, while keeping 122 stores open. この 移動 は , オンライン の 競争 , チェーン の 問題 , 足 の 交通 量 の 減少 など に 伴う 挑戦 に 続い て 行なわ れ ます。 The move follows challenges from online competition, supply chain issues, and reduced foot traffic. 閉鎖は2026年初頭に始まる予定だ The closures are set to begin in early 2026.