レイバレーリ警察は 麻薬検査官の申し立てを受けて 禁断された コデインの咳のシロップを 密輸した プリヤンス・ガウタムを逮捕した. Raebareli police arrested Priyanshu Gautam for smuggling banned codeine cough syrup, following a drug inspector’s complaint.

ウッタル・プラデーシュ州にあるレイバリーレリ警察は,医薬品監査官の苦情を受けて,コーチンをベースとした咳用シロップを密輸したという容疑でプリアンシュ・ガウタムを逮捕した. Raebareli police in Uttar Pradesh arrested Priyanshu Gautam for allegedly smuggling codeine-based cough syrup, a banned substance, following a complaint from the Drug Inspector. NDPS法で登録されたこの事件は,同様の取引で,以前逮捕されたAjay Pharmaのオーナーである Divakar Singhの事件に続くものです. The case, registered under the NDPS Act, follows the earlier arrest of Divakar Singh, owner of Ajay Pharma, in a similar trafficking case. ウッタル・プラデーシュ州首相ヨギ・アディティヤナート氏は、食品安全医薬品局(FDA)の支援を受けて法律に基づく措置が取られたことを確認しました。 Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath confirmed action was taken under the law with support from the Food Safety and Drug Administration. このスキャンダルは政治的反発を引き起こし,サマジャバディ党の議員は,BJP主導の政府が関係者を保護し,容疑者が国外へ逃亡することを許していると非難し,毒性シロップに関連した子供の死亡についても懸念を寄せている. The scandal has drawn political backlash, with Samajwadi Party MLAs accusing the BJP-led government of shielding those involved and allowing suspects to flee abroad, while also raising concerns over child deaths linked to the toxic syrup.