ペンシルベニア州のある男性は,米国コネチカット州ユニオンで6ヶ月連続の誘拐があったという容疑で逮捕されたが,その上,幼児の身分は不明である.
A Pennsylvania man was arrested in Ohio over the alleged kidnapping of a 6-month-old in Union, Pa., with the infant’s status unknown.
ニューヨーク郡警察によると,ペンシルベニア州出身の31歳の男性が,ペンシルベニア州ユニオンで6ヶ月の赤ちゃんが誘拐されたとされる事件に関連して,オハイオ州で逮捕された.
A 31-year-old man from Pennsylvania has been arrested in Ohio in connection with the alleged kidnapping of a 6-month-old infant in Union, Pennsylvania, according to York County police.
容疑 者 は 重大 な 告発 を 受け て い ます が , 事件 の 詳細 , 子供 の 身分 , 調査 の 時間 表 は 発表 さ れ ませ ん でし た。
The suspect faces serious charges, but details about the incident, the child’s status, or the investigation’s timeline were not released.
当局 は , 赤ちゃん が 回復 し た か どう か を 確認 し て い ませ ん。
Authorities have not confirmed whether the infant was recovered.
この事件は,動機又は法的手続きに関するこれ以上の情報も残さず,なおなお調査中である.
The case remains under investigation with no further information on motives or legal proceedings.