オックスフォード病院は,無償駐車禁止令第25-26号及びJAN1号を患者及び職員専用に利用しないよう警告する. Oxford hospitals warn against non-essential use of free parking on Dec 25–26 and Jan 1, reserved for patients and staff.

オックスフォード 病院 は , 患者 , 訪問 者 , 職員 を 対象 に し た , クリスマス の 日 , ボクシング の 日 , 新年 の 日 など に 無料 の 駐車 の 申し出 を 誤用 し ない よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 Oxford hospitals are urging the public not to misuse their free parking offer on Christmas Day, Boxing Day, and New Year’s Day, which is intended for patients, visitors, and staff. その期間中4つの病院の駐車場に無料駐車場が利用されているが,当該施設の利用を禁止する施設を利用しないよう警告している. Free parking is available at four hospital car parks during those days to support access to care, but officials warn against using the spaces for non-essential visits. 通常の駐車料金は12月27日から12月31日まで継続し,平成2年1月2日から定期手当を返還する. Normal parking rates resume on December 27 and remain in effect through December 31, with regular fees returning on January 2. チェルウェル地区議会は祝日に無料駐車場を提供しているが,他のオックスフォードシャー市議会は同様の割引を提供していない.そして5ポンドの渋滞料は有効である. While Cherwell District Council offers free parking on the holidays, no other Oxfordshire councils provide similar discounts, and the £5 congestion charge remains in effect.