新たな警告では、テイクアウトを注文すると犯罪歴が残る可能性があるとされていますが、当局はその経緯や理由を説明していません。 A new warning says ordering takeout might lead to a criminal record, but officials haven’t explained how or why.

新たな勧告では、テイクアウトを注文すると犯罪記録が残る可能性があると警告されていますが、その具体的な状況や警告の法的根拠の詳細は不明です。 A new advisory warns that ordering a takeaway could result in a criminal record, though details on the specific circumstances or legal basis for the warning remain unclear. 当局 は , 食糧 の 配達 が どの よう に , また なぜ 犯罪 罪 に つながる の か に つい て , さらに 説明 を 与え て い ませ ん。 Authorities have not provided further explanation about how or why food delivery could lead to criminal charges. この 警戒 は 消費 者 や 配達 サービス の 使用 者 の 間 に 混乱 を 引き起こし , 法律 上 の 問題 を 避ける ため の 公式 の 指導 も 与え られ て い ませ ん。 The alert has sparked confusion among consumers and delivery service users, with no official guidance on how to avoid potential legal issues.