ナショナル・グリッドは2027年1月までにマサチューセッツの顧客に10%のガス料金引き上げを求めた. 費用の上昇とインフラストラクチャのアップグレードをカバーするため. National Grid seeks a 10% gas rate hike for Massachusetts customers by January 2027 to cover rising costs and upgrade infrastructure.

ナショナル・グリッドは、950,000人のマサチューセッツの顧客に対して、ほぼ10%のガソリンの増加を要請する。 有効な2027年1月、流通コストの上昇と資金の整備を図るためだ。 National Grid plans to request a nearly 10% gas rate increase for 950,000 Massachusetts customers, effective January 2027, to cover rising distribution costs and fund infrastructure upgrades. 冬季料金はボストンガス地域で24ドル、コロニアルガス地域で25ドル上昇する可能性があり、年間上昇率はそれぞれ9.8%と10.9%です。 Winter bills could rise by $24 in Boston Gas territory and $25 in Colonial Gas areas, with annual increases of 9.8% and 10.9% respectively. 会社は,季節ごとにコストを均等に拡充し,低所得家庭向け新型割引プログラムを導入する. The company will spread costs evenly across seasons and introduce a new tiered discount program for low-income households. 提案は1月中旬に提出され 州役人が手頃な価格の懸念を押し戻すため 審査に直面しています The proposal, to be filed in mid-January, faces scrutiny as state officials push back over affordability concerns. 公益事業省は2026年末までに決定を期待して,この要請を審査します. The Department of Public Utilities will review the request, with a decision expected by year-end 2026.