ウォルスターシャー博物館は,金属探知機で発見された槍先とナイフを含む,ヒンブルトンから青銅時代の宝物を取得し,おそらく水の中に儀式的に置かれた.
Museums Worcestershire acquired a Bronze Age hoard from Himbleton, including a spearhead and knife, found by a metal detectorist and likely ritually deposited in water.
ウォルスターシャー博物館は,ヒンブルトンから銅器時代の宝物を取得した.その中には,槍先 (15501250 BC) とナイフ (1000800 BC) が含まれ,どちらも金属探知機によって発見され,ポータブルアンティークイティス・スキームに報告された.
Museums Worcestershire has acquired a Bronze Age treasure hoard from Himbleton, including a spearhead (1550–1250 BC) and a knife (1000–800 BC), both found by a metal detectorist and reported to the Portable Antiquities Scheme.
イギリスの法律では宝物として分類されているが,使用の兆候があり,土壌の粘土を保持しているため,水源に儀式的に堆積されたことを示唆している.
Classified as treasure under UK law, the items show signs of use and retain soil clay, suggesting ritual deposition in water sources.
このコレクションは現在、コマンダリーやウースター市美術館を含む博物館のコレクションの一部となっており、ホリデーシーズンが近づくにつれて古代の信仰についての洞察を提供しています。
The hoard is now part of the museum’s collection, which includes The Commandery and Worcester City Art Gallery and Museum, offering insight into ancient beliefs as the holiday season approaches.