冬季議会は,重要な法案を8つ通過し,歴史的な議論を交わした後に,党間茶会で終了しました. The Lok Sabha’s Winter Session ended with a cross-party tea meet after passing eight key bills and historic debates.

ローク・サバーの冬季会期は、議長オム・ビルラが主催した珍しい超党派のティーミーティングで幕を閉じました。そこではナレンドラ・モディ首相、コングレス党の指導者プリヤンカ・ガンジー・ヴァドラ、その他の有力政治家たちがリラックスしたひとときを共有しました。 The Lok Sabha’s Winter Session ended with a rare cross-party tea gathering hosted by Speaker Om Birla, where Prime Minister Narendra Modi, Congress leader Priyanka Gandhi Vadra, and other top political figures shared a relaxed moment. このセッションは11%の生産性を持つ92時間,民事原子力,保険,医療,農村生活改革に関する8つの法案を可決し,バンデ・マタラムの150周年及び選挙改革に関する歴史的議論を主催した. The session, lasting 92 hours with 111% productivity, passed eight bills on civil nuclear, insurance, healthcare, and rural livelihood reforms, and featured historic debates on Vande Mataram’s 150th anniversary and electoral reforms. 混乱にもかかわらず,首脳は,モディが反対派の準備を称賛し,ガンジーが自分の選挙区から地元の治療法を共有したことで,セッションの運営に評価を表明しました. Despite disruptions, leaders expressed appreciation for the session’s conduct, with Modi praising Opposition preparedness and Gandhi sharing a local remedy from her constituency. 非 公式 の 出来事 は , 政治 的 緊張 が 一時 的 に 収まっ た こと を 象徴 し , 民主 主義 的 共同 体 を 強調 し まし た。 The informal event symbolized a temporary pause in political tensions, highlighting democratic collegiality.