2025年12月20日閲覧. ^ "リチウムバッテリートラック火災がオーストラリアのヒューム高速道路を閉鎖,避難,有毒煙,大きな遅延を生じた.
A lithium battery truck fire closed Australia’s Hume Highway near Yass on Dec. 20, 2025, causing evacuations, toxic smoke, and major delays.
2025年12月20日閲覧. ^ "リチウム電池に係るトラック火災で,ヤス(NSW)の周辺の両方向にヒューム高速道路が閉鎖され,有害な煙により広域の閉鎖が生じた.
A truck fire involving lithium batteries closed the Hume Highway in both directions near Yass, NSW, on December 20, 2025, prompting an extended exclusion zone due to toxic smoke.
午前 9 時 31 分 に 報告 さ れ た この 事件 は , 呼吸 器 系 の 問題 を 抱え て いる 人 たち の 避難 や 勧告 に つながり まし た。
The incident, reported at 9:31 a.m., led to evacuations and health advisories for those with respiratory issues.
火災 は 午前 11 時 45 分 まで に 起き まし た が , 高速 道路 は 午後 1 時 に 閉鎖 さ れ , 交通 渋滞 や 渋滞 が 生じ まし た。
Though the fire was under control by 11:45 a.m., the highway remained shut at 1 p.m., causing traffic diversions and congestion.
緊急サービスが対応を管理し,運輸NSWはドライバーに更新を確認し,当該区域を回避するよう勧告した.
Emergency services managed the response, with Transport NSW urging drivers to check for updates and avoid the area.