ジェームズ・ヘットフィールドは2025年12月19日にクリスマス・キャロルを朗読した. James Hetfield read "A Christmas Carol" aloud in a holiday release on December 19, 2025.

メタリカのフロントマンであるジェームズ・ヘットフィールドは,2025年12月19日にリリースされた特別なホリデー録音でチャールズ・ディケンズの"クリスマス・キャロル"を声高に朗読し,ファンと祝祭のジェスチャーとしてクラシックな物語を共有しました. Metallica frontman James Hetfield read Charles Dickens' "A Christmas Carol" aloud in a special holiday recording released on December 19, 2025, sharing the classic tale with fans as a festive gesture.