インフレ と 貿易 に 対する 恐れ は , ノースダコタ 州 , 特に 農村 地域 で の 休日 の 支出 を 減少 さ せ て い ます。 Inflation and trade fears are reducing holiday spending in North Dakota, especially in rural areas.

インフレは、ノースダコタ州で休日の支出を害し、住民の53%が食料品やガスなどの必需品の高額な費用を報告し、今季の支出を減少させる計画の31パーセントが計画されている。 Inflation is hurting holiday spending in North Dakota, with 53% of residents reporting higher costs for essentials like groceries and gas, and 31% planning to spend less this season. 回答者の56%が指摘する関税及び貿易政策に関する懸念は,経済不安を助長し,消費者の支出の減少や,特にファルゴにおけるビジネス活動の低減に寄与している. Concerns over tariffs and trade policy, cited by 56% of respondents, are fueling economic anxiety, contributing to reduced consumer spending and lower business activity, especially in Fargo. 一部の小売業者は、地方の買い物を促進するコストや地域イベントを吸収しているが、長期的な価格の圧力は継続している。 特に農村地域では、労働力の問題に直面している。 Despite some retailers absorbing costs and community events boosting local shopping, long-term price pressures persist, particularly in rural areas facing workforce challenges.