インド中央銀行は,和解を通じて,協力と技術的従事を訴えて,対外交事件2件を閉鎖した.
India's central bank closed two foreign exchange cases via settlement, citing cooperation and technical compliance.
インド準備銀行は,FEMAの2つの事件を複合で解決しました. 1つは,延期された外国送金報告と欠落した提出を含む違反を解決するために1,68,160ドルを支払ったジャナプリヤタウンシップスプライベート有限会社,もう1つは,同様の問題を解決するために4.72ラックスを支払ったジェネパクト・インディアに対するものです.
The Reserve Bank of India has closed two FEMA cases through compounding: one involving Janapriya Townships Private Limited, which paid ₹1,68,160 to settle violations including delayed foreign remittance reporting and missed filings, and another against Genpact India, which paid ₹4.72 lakh to resolve similar issues.
両事件は,総裁が"異議なし"を表明し,今後の法的措置を行わずにRBIの訴訟を解決した結果,両事件は解決された.
Both cases were resolved after the Enforcement Directorate gave a 'no objection,' allowing the RBI to close proceedings without further legal action.
これらの動きは、中央銀行が複利を利用して技術的または軽微な外国為替違反を解決し、より円滑な規制執行と政府のビジネスのしやすさの目標を支援している。
The moves reflect the central bank’s use of compounding to resolve technical or minor foreign exchange violations, supporting smoother regulatory enforcement and the government’s ease of doing business goals.