ヒューストン・ロケットスのオーナーであるティルマン・フェルティッタは,コンネチカット・サンを買収し,チームをヒューストンに移転するために進んだ交渉をしており,WNBAバスケットボールを街に戻すことを目指しています. Houston Rockets owner Tilman Fertitta is in advanced talks to buy the Connecticut Sun and move the team to Houston, aiming to bring WNBA basketball back to the city.

ヒューストン・ロケッツのオーナーであるティルマン・フェルティッタは,WNBAのコネチカット・サンを買い,チームをヒューストンに移転させ,2008年のコメッツ解散後に市内のプロ女子バスケットボールを復活させるための交渉を進めている. Houston Rockets owner Tilman Fertitta is in advanced talks to buy the WNBA’s Connecticut Sun and relocate the team to Houston, potentially reviving professional women’s basketball in the city after the Comets’ 2008 dissolution. 2003年からサン紙を所有している モヘガン・トライブは 投資会社アレン・アンド・コアを雇って 売却を検討した. 報じられた入札額は2億5000万ドル以上. The Mohegan Tribe, which owns the Sun since 2003, has hired investment firm Allen & Co. to explore a sale, with a reported bid of $250 million or more. この 移動 は , ポートランド , トロント , クリーブランド , デトロイト , フィラデルフィア の 新しい チーム を 含む WNBA の 拡張 計画 に 適合 し て い ます。 The move aligns with the WNBA’s expansion plans, which include new teams in Portland, Toronto, Cleveland, Detroit, and Philadelphia by 2030. ヒューストンはリーグの最重要優先事項とみなされているが,正式の協定は成立していない. Houston is considered a top priority for the league, though no formal agreement has been reached. コネチカット州モヘガン・サン・アリーナで2026年シーズンを開催する. The Sun will play the 2026 season at Mohegan Sun Arena in Connecticut. 最終 的 な 決定 は , 1 月 8 日 の 締めくくり と し て , リーグ の 来たる べき 集団 交渉 契約 に 基づい て 下さ れる か も しれ ませ ん。 A final decision may hinge on the league’s upcoming collective bargaining agreement, with a January 8 deadline.