バンガー の 休日 市場 は , 経済 的 な 問題 の 中 で 手ごろ な 手作り の 贈り物 を 求める 群衆 を 引き寄せ まし た。 A holiday market in Bangor drew crowds seeking affordable, handmade gifts amid economic challenges.

バンガロールのクロス保険センターで無料の休日イベントであるメリーメイカーズマーケットは,12月20日に買い物客を集め,約100人の地元の売り手が手作りプレゼント,お菓子,装飾品を提供した. The Merry Makers Market, a free holiday event at Bangor’s Cross Insurance Center, drew shoppers on December 20 with nearly 100 local vendors offering handmade gifts, treats, and decorations. アルーサク郡を横断するコストが高騰している中で,住民はより慎重に買い物をしているが,特に割引イベントや小企業などにおいて,前回の買掛金を優先している. Amid rising costs across Aroostook County, residents are shopping more cautiously but still prioritizing last-minute purchases, especially at discount events and small businesses. バンゴー中心街では、経済的圧力にもかかわらず、地元の人々が独立系店舗を支援し、ユニークな商品や地域社会とのつながりを重視し、事業主たちはホリデーセールスが営業維持に果たす重要な役割を強調し、活発な来店者数が見られました。 Downtown Bangor saw strong foot traffic as locals supported independent stores, valuing unique items and community ties despite economic pressures, with business owners highlighting the vital role holiday sales play in sustaining their operations.