Health Canadaは,バブルウォッシュ製品による細菌汚染の可能性を考慮して,BEBの製品をリコールしており,報告された事件はありません.
Health Canada recalls BEB Bubbly Wash products due to possible bacterial contamination, with no reported incidents.
Health Canadaは,免疫系が弱く,医療機器や肺疾患を持つ人に深刻な感染を引き起こす可能性がある細菌であるKlebsiella aerogenesに汚染されている可能性があるため,カナダで販売されているBEB Bubbly Washの特定の製品を回収した.
Health Canada has recalled certain BEB Bubbly Wash products sold in Canada due to possible contamination with Klebsiella aerogenes, a bacterium that may cause serious infections in people with weakened immune systems, medical devices, or lung conditions.
召回対象は,3月25日に製造された3Z509,3Z510,3Z511のロットのBEBバブルウォッシュ,ダンディタブ,ウォッシュパックです.
The recall covers BEB Bubbly Wash, Dandy Tub, and Wash Pack in extra small and small sizes with lot numbers 3Z509, 3Z510, and 3Z511, made on March 25.
12月11日現在,事件は報告されていません.
No incidents have been reported as of December 11.
消費 者 は , その 製品 を 使用 する の を やめ , 代わり に カナダ の 病院 専門 職 に 問い合わせ て み なけれ ば なり ませ ん。
Consumers should stop using the products and contact Canadian Hospital Specialties Ltd. for a replacement.
その 製品 は 5 月 から 12 月 に かけ て 配布 さ れ まし た。
The products were distributed from May to December.