ガーナ の 大統領 は , 国際 的 な 代表 者 たち の 支持 を 得 て , 奴隷 制 と 植民 地 主義 の 復興 に 関する アフリカ の 統一 を 世界 的 な 規模 で 推進 し まし た。 Ghana’s president led a global push for African unity on reparations for slavery and colonialism, backed by international delegates.

ガーナのジョン・ドラマニ・マハマ大統領は、アフリカ諸国の指導者たちに、移民奴隷制度と植民地主義の和解について団結するよう呼びかける、世界的な代表団と会談した。 Ghana’s President John Dramani Mahama met with a global delegation urging African leaders to unite on reparations for transatlantic slavery and colonialism. 幾つ も の 大陸 を 代表 する この グループ は , アフリカ 連合 の 返還 計画 を 支持 し , 財政 的 な 補償 , 正式 な 承認 , 政策 改革 を 要求 し まし た。 The group, representing multiple continents, supported the African Union’s reparations agenda, calling for financial compensation, formal acknowledgments, and policy reforms. 彼ら は , 現代 の 国家 に 責任 を 持つ こと を 拒否 する ヨーロッパ の 一部 の 指導 者 たち の 反対 に も かかわら ず , 公正 を 推進 する 点 で アフリカ の 一致 と 勇気 の 必要 性 を 強調 し まし た。 They emphasized the need for African unity and courage in advancing justice, despite opposition from some European leaders who reject holding modern states accountable. この動きは,ルーアンダのEU-AUサミットでの議論の後に勢いを増し,首脳は歴史的な被害を認めましたが,賠償の約束には至らなかった. The push gained momentum following discussions at the EU-AU summit in Luanda, where leaders acknowledged historical harms but stopped short of committing to reparations.