ホープのガス管は2025年12月20日に掘削機に衝突し,避難を招いたが,負傷者は発生しなかった. A gas line in Hope was hit by a digger on Dec. 20, 2025, causing an evacuation, but no injuries occurred.

ホープの天然ガス線は掘削作業中に掘削機にぶつかって,近隣住民の緊急対応と避難を促した. A natural gas line in Hope was struck by an excavator during digging operations, prompting an emergency response and evacuation of nearby residents. 事故は2025年12月20日に発生し,公益事業団は漏れを抑え,安全性を回復するために働きました. The incident occurred on December 20, 2025, and utility crews worked to contain the leak and restore safety. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 作業 員 たち が 被害 を 評価 し , 線 を 修復 し た の で , その 地域 に は 注意 が 払わ れ まし た。 No injuries were reported, but the area remained under caution as crews assessed the damage and repaired the line.