マラウィ の カスン 地区 で の 食糧 援助 は わずか ながら 減少 し , 食糧 の 安定 性 が 向上 し た こと を 示し て い ます。
Food aid in Malawi’s Kasungu District slightly decreased, indicating improved food security, though some areas saw reduced support.
マラウイのカスング地区の食糧援助は2万3千から2万2996世帯にわずかに減少し,食糧安全保障の改善を示唆しているが,シムランバのような地域では受給者の減少が見られ,地元の懸念が高まっている.
Food aid in Malawi’s Kasungu District has slightly decreased from 23,000 to 22,096 households, signaling improved food security, though some areas like Simlemba saw a drop in recipients, raising local concerns.
政府は2月まで毎月1,043の弱い家庭に50キロのトウモロコシ袋を配布しました.
The government distributed 50-kilogram maize bags to 1,043 vulnerable households monthly through February.
一方,女性権利研究所はメディアに対し,若者の性や生殖に関する健康に関する報道を促進し,4億ポンドもの健康支援を図るよう勧告した.
Meanwhile, the Women Rights Institute urged media to boost coverage of sexual and reproductive health for youth, supporting a £40 million health initiative.
Simplembaでは、EUに出資されたバマ・ラトゥフプロジェクトの運営下に設立された新たな市民教育拠点が、コミュニティーの連携と総合的な発展の促進を目指す.
In Simlemba, a new civic education hub launched under the EU-funded Boma Lathu project aims to foster community engagement and inclusive development.
政府はまた,国家の開発計画について,正確かつ変革的な報道及び戦闘上の誤認をサポートする研究を,メディアに呼びかけた.
The government also called on media to study national development plans to support accurate, transformative reporting and combat misinformation.