Fexfinedine 使用者はフルーツジュースは避けるべきであり,NHSのアドバイス1つ1つ1つにつき60パーセントの有効性が低下する可能性がある.
Fexofenadine users should avoid fruit juice, which can cut the drug’s effectiveness by 60%, per NHS advice.
普通 の アレルギー 剤 で ある フェスフェナデイン や エゼマ 薬 を 服用 する 人 は , オレンジ , リンゴ , グレープフルーツ など の フルーツジュース を 避け なけれ ば なり ませ ん。
People taking fexofenadine, a common allergy and eczema medication, should avoid fruit juices like orange, apple, and grapefruit, as they can reduce the drug’s effectiveness by up to 60% by interfering with intestinal absorption.
NHSは,薬の服用を水と併用し,服用前と後の少なくとも2時間,果汁を避けることを推奨しています.
The NHS advises taking the medication with water and avoiding fruit juice for at least two hours before and after dosing to ensure full benefit.
その 作用 は 小さな 汁 の 濃度 で も 生じ ます が , 時間 の 調整 に よっ て , ほとんど の 使用 者 に とっ て 予防 策 が 可能 に なり ます。
The interaction occurs even with small juice concentrations, but timing adjustments make the precaution manageable for most users.