ロシアのプーチン大統領は年度の"Daily line"を主催し,生婚の提案,重大な政策の議論,批判の最中における公共の婚約を統制した. Russian President Putin hosted his annual "Direct Line," featuring a live marriage proposal, serious policy talks, and controlled public engagement amid criticism.

ロシアのウラジミール・プーチン大統領の年度の"Directline"イベントでは、ジャーナリストのキリル・バズハノフが、ガールフレンドのオルガにステージ上での結婚を申し込んだ。 Russian President Vladimir Putin’s annual “Direct Line” event featured a surprise marriage proposal from journalist Kirill Bazhanov, who asked his girlfriend Olga to marry him live on stage. プーチン は ユーモア の センス を もっ て それ に 答え , バズハノフ の 赤い 蝶ネクタイ を 称賛 し , 結婚 式 の ため の お金 を 集める こと に つい て 冗談 を 言い まし た。 Putin humorously responded, praising Bazhanov’s red bow tie and joking about collecting money for the wedding. モスクワで開催された4.5時間のセッションには, 退職金,インフラ,ウクライナでの戦争に関する深刻な議論が含まれ,UFOや初対面の恋についての珍しい質問も含まれていました. The 4.5-hour session, held in Moscow, included serious discussions on pensions, infrastructure, and the war in Ukraine, alongside unusual questions about UFOs and love at first sight. 一部の観客は、ロシア経済と選挙を批判し、プーチンはそのことを「サーカス」と呼びながらも、プーチンは対処しなかった。 Some live audience messages criticized Russia’s economy and elections, calling the event a “circus,” though Putin did not address them. 全国で250万件以上の質問が提出され、クレムリンは批判的なメッセージの出現について説明しなかったものの、このイベントはリーダーシップと市民の関与が厳しく管理された形で維持された。 Over 2.5 million questions were submitted nationwide, and while the Kremlin did not explain the appearance of critical messages, the event remained a tightly controlled display of leadership and public engagement.