地域 警察 の 協力 に よっ て 犯罪 は 減少 し まし た が , 冷たい 事件 や 安全 上 の 問題 は 残っ て い ます。
Crime dropped due to regional police cooperation, though cold cases and safety issues remain.
地域の法執行機関とベガスメトロポリタン警察が作戦犯罪と司法を経由して連携したとされる犯罪は,地域全体に減少しているが,冷酷な事件や公共の安全に関する懸念は,住宅のない人を含む致死的事故などが継続している.
Crime has declined across the region, attributed to collaboration between local law enforcement and the Las Vegas Metropolitan Police Department through Operation Crime and Justice, though cold cases and public safety concerns like fatal crashes involving unhoused individuals persist.
10億ドルのプロジェクトネオンの インフラ整備作業が継続しており 大規模な完成にもかかわらず 交通の混乱を招いています
Ongoing infrastructure work on the $1 billion Project Neon continues, causing traffic disruptions despite major completion.
一方、学校は支援支援サービスの拡大を図っています。 また、新しい病欠休暇の寄付プログラムも含め、地域イベントは何百人もの子どもたちに休日の喜びをもたらしています。
Meanwhile, schools are expanding support services, including a new sick leave donation program for teachers, and community events brought holiday joy to hundreds of children.
文化の魅力と公衆衛生の取り組みは、引き続き活発に活動している。
Cultural attractions and public health initiatives remain active.